Windows has it's own tar command, in order to create a .tar.gz archive we have to run the following command:
tar -cvzf archive.tar.gz input
This command will create a file named archive.tar.gz with the content of the input folder, compressed using GZip.